Min kjære og eg var så heldige,
at vi fekk ta del på eit kurs for foreldre med funksjonshemmede barn,
inne i vakre Geiranger denne helga.
Vi fekk møte andre foreldre som er i same situasjon som oss,
og vi fekk tid til å vere litt kjærester i ein ellers hektisk kvardag ;)
Det vart påfyll på både den eine og den andre fronten, og kort oppsummert....
vi hadde det heilt fantastisk!! :)
Tusen takk til familien som stilte opp som barnevakt ;)
Dette diktet las ein av dei herlige kurslederane våra...
og det kjem eg aldri til å gløyme!!!
"Velkommen til Nederland.
Jeg blir ofte spurt om å forklare hvordan det er å ha et handikappet barn,
Jeg blir ofte spurt om å forklare hvordan det er å ha et handikappet barn,
for å prøve å hjelpe de som ikke har delt denne unike opplevelsen til å forstå hvordan det er, slik at de kan forestille seg hvordan det føles.
Slik er det:
Slik er det:
Når du venter barn, er det som å planlegge en fantastisk ferietur - til Italia.
Du kjøper en stabel med guidebøker og legger store planer.
Colosseum, Mechelangelos David, Gondolene i Venezia,
kanskje du lærer noen nyttige fraser på italiensk, alt er spennende.
Etter måneder med ivrig forventning kommer endelig dagen,
Etter måneder med ivrig forventning kommer endelig dagen,
du pakker kofferten og drar avsted. Flere timer senere lander flyet,
flyvertinnen tar mikrofonen og sier: "velkommen til Nederland".
"Nederland", sier du, "hva er det du sier ... Nederland ?
Jeg hadde bestilt tur til Italia !
Jeg skulle vært i Italia nå, hele livet har jeg drømt om å få reise til Italia !!"
Men det er en endring i flyets rute, de har landet i Nederland, og der må du bli.
Men det er en endring i flyets rute, de har landet i Nederland, og der må du bli.
Det viktige er at de ikke har tatt deg med til et forferdelig,
skittent sted, fult av nød og sykdom.
Det er bare et annet sted.
Så du må ut å kjøpe nye guidebøker,
og du må lære et helt nytt språk,
og du vil bli nødt til å møte en hel mengde nye mennesker
som du ellers aldri ville ha møtt.
Det er bare et annerledes sted, det er roligere enn i Italia, ikke så flott som Italia,
Det er bare et annerledes sted, det er roligere enn i Italia, ikke så flott som Italia,
men når du har vært der en stund og får pusten igjen, ser du deg rundt ..
du begynner å legge merke til at Nederland har vindmøller, Nederland har tulipaner, Nederland har til og med Rembrandt.
Men alle du kjenner er travelt opptatt med å reise til og fra Italia ...
Men alle du kjenner er travelt opptatt med å reise til og fra Italia ...
de skryter av hvor fabelaktig fint de har hatt det der.
Og for resten av livet kommer du til å si:
"ja det var dit jeg også hadde tenkt meg, det var det jeg hadde planlagt."
Smerten ved det vil aldri aldri helt bli borte,
fordi tapet av en drøm er et veldig veldig tap.
MEN hvis du tilbringer livet med å sørger over at du ikke kom deg til Italia,
MEN hvis du tilbringer livet med å sørger over at du ikke kom deg til Italia,
vil du aldri føle deg fri til å nyte de helt spesielle og skjønne sidene ...
ved Nederland. "
Copyright 1987, Emily Pearl Kingsley,
Oversatt av Lise T. Sagdahl,1995
Oversatt av Lise T. Sagdahl,1995
 |
| ♥ Tuva ♥ |
Herligheten kor vakkert beskrevet, kom eit par tårer her e sitt... E har ikkje eit funksjonshemmet barn, men har jo søster og veit alt om kva det innebærer. Det å få hjelp og å bli kjent med andre i same situasjon er alfa omega. Eg beundrer måten dokke takler det på! Som mamma sei, alt blir så naturlig når du er oppi det, men veldig vanskelig for andre å forestille seg kva det innebærer. Klart, det er hard jobbing, men så gir det deg så utrulig mykje også.
SvarSlettHils Stian da!
Stor klem !
Kor fint det diktet var ;)
SvarSlettog kor bra at dere fikk påfyll av kvalitets tid ;)
godt å få samla seg -- godt å berre vere seg selv ei lita stund
Nyt høst dagen
smil fra monika som skal UT med KAMERA ;)
Utrolig vakker beskrivelse av det å ha ett annerledesbarn. Jeg er, som Marianne, søster til ei funksjonshemmet jente og kan skrive under på det hun sier over her.
SvarSlettTuva er heldig som har dere, men jaggu er dere heldige som har Tuva også♥
Utrolig nydelig! *snufs* Så bra at dere har fått litt tid til å være kjærester i den hektiske hverdagen deres! Det må samtidig ha vært interessant å møte andre foreldre i lignende situasjoner som dere selv. Ta godt var på hverandre og familien. Dere er flinke! Ai låvv juuuu åll!
SvarSlett:) Den teksten er så beskrivande, trur faktisk det er her inne i bloggverda eg har lest han ein gong før? Så flott å høyre at Geiranger vart ein suksess, vi var der i bryllup for to veker sidan, men då regna det veldig, så dokke var nok heldigare med visitten! :) Mannen min er forresten derifrå. Vakkert bilde av Tuva! Håper det går små skritt rette vegen framover!
SvarSlettStor klem frå Elin,
som vurderer sterkt å kidnappe mannen når han kjem heim frå jobb, og stikke til fjells! Er berre litt redd hjortejegerane... ;)
Å så e misunnte dere den turen;);) Her ble det jobbing hele helgen. Det diktet er bare så vakkert:):)
SvarSlettÅ, nå fikk jeg alvorlig med tårer i øynene! De ordene der beskriver så utrolig godt akkurat slik jeg følte det den første tiden med Tord også - selv syntes jeg jo at jeg var utrolig heldig som hadde fått nettopp han, men jeg er ikke sikker på hva alle i omgivelsene mine syntes!!!
SvarSlettTakk for at du delte!! Og så utrolig flott at du og gubben har hatt en flott helg!
Hei Cecilie
SvarSlettLenge siden sist. Har fått litt oppdateringer av deg gjennom bloggen til søs, (Marianne i kvardagslykke). Har lest litt på bloggen din og eg er heilt målløs over dei fantastiske bildene du tar. Og så er eg rørt over en morskjærlighet som er så sterk og fin. Det krev litt ekstra av en familie å ha et barn som trenger ekstra oppfølging. Men som diktet sier så er det mange gleder også!! Så godt for dokke å få delta på kurs og bare vere kjærester;) og så bra at dokke fikk treffe nokon med samme diagnose. Skal prøve å få tak i reportasjen i sunnmøringen og lese meir om dokke:) Tuva er ei nydelig jente!! Ho er heldig som har en så fin mamma som deg, Cecilie. Hils Stian!
Helsing Kristine
<3
SvarSlettDen helga må e sei e unnte dokke!!!!
SvarSlettså bra det va suksess;)
fantastisk beskrivelse i diktet!!!
har hørt om det før, frå ei venninne...
Eg fortalde henne om dokke, og kor fantastisk dokke e;) då sa ho;"e tru e veit kven det er,e hadde ei Tuva i praksis-barnehagen min;)))"
håpe alt e bra med dokke alle,
og igjen så må e sei e beundra dokke!
klem Vera
Så flott blogginnlegg! Diktet var nydelig, og jeg forstår hvordan det kan føles! Vet du, alle barn er "verdens nydeligste", i mammas/pappas øyne! Er ikke det en fantastisk gave til oss foreldre??
SvarSlettAlt godt til dere!
Hei, for ei nydelig jente du har:)
SvarSlettVi fikk dette diktet med en sykepleier som vi fikk veldig god kontakt med i forbindelse med en rekke hyppige innleggelser av sønnen vår. Jeg tar meg ofte i å tenke på dette diktet når det er tøffe tak, og det får meg til å sette pris på alt det fantastiske vi får oppleve fordi flyet vårt tok en annen rute.
Ha en fin kveld:)
Tusen tusen takk for alle dei gode tilbakemeldingane frå dokke, dei varmar godt ♥ klem
SvarSlettDet var ett herlig dikt som beskriver hverdagen dåkkes og mange andre. Dåkke utstråler slik positiv energi og gir aldri opp og det er sååååå beundringsverdig:)
SvarSlettAt det ble kjærestetid denne helga også liker jeg ekstra godt- det er så lett for at vi glemmer hverandre oppi vår hektiske hverdag :(
Jeg og Bjørnar har også innsett dette så derfor drar bare VI to til vestlia Hotell til helga for KUN å være kjærester ♥ D skal bli sååååå deilig at e har sommerfugler i magen :)
Mega kos fra Tea som er så glad i deg og dine ( og snart MÅ vi sees igjen )